The church, covered in darkness, listened in anticipation as Giselle Morales set the opening scene with piano. A young man walked onto the stage and turned on the light hanging over his workbench. He straightened his tools and set to work on his next pair of shoes.
The musical performance of The Cobbler's Christmas was presented as a gift to the community by the Tri-Cities Hispanic churches during their Christmas program on Dec. 14, 2024 at Kennewick Spanish Adventist Church.
The story followed Martin, played by Carlos William, a faithful Christian shoemaker who longed to experience the awe and joy of seeing Jesus. His wish was answered one Christmas Eve when Jesus, voiced by Alejandro Juarez, called to Martin in a dream, saying He would visit the shoe shop on Christmas day.
Excited, Martin prepared for the special visit as his friends mocked him. Despite his friends’ doubt, Martin went about his day expecting Jesus to show up at his door. But there was no shining, white-robed Jesus.
Instead, Martin found an assortment of people in need: an elderly man, a woman in need of a doctor, an ex-prisoner shivering in the cold, a girl frantic to keep her sick grandmother warm and a boy caught stealing apples. The shoemaker dutifully cared for the people in need at his own expense.
When night fell with no sign of Jesus, Martin was confused, questioning whether Jesus spoke to him. At the climax of the story, the audience was left in suspense by three musical performances by Eliana and Emma Rodriguez and Caleb Reynoso.
“The melodies of piano and violin pulled open the strings of our hearts to hope it had been more than a dream,” said FSasha De Dios, Richland
Spanish Church member.
The service concluded as Martin fell asleep, dreaming again of Jesus. “Thank you, Martin,” Jesus said. “Thank you for accepting Me into your home this day.” One by one each cast member returned to the stage for Martin to see them in a new light. Martin then realized that Jesus had come to see him that very day.
According to De Dios, the performance was well attended and the ending really connected with the crowd, which included church members and people from the surrounding community.
“Just as Martin saw that the boy who stole an apple, the elderly man and the sick mother of three were the very image of God, we also saw that God had visited our church that night in the form of our friends who filled the pews,” said De Dios.
“It was then that the audience fully understood Matt. 25:40,” De Dios continued. "'The King will reply, "Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of Mine, you did for Me."'"
La Iglesia Española de Kennewick lleva la Navidad del Zapatero a Tri-Cities
La iglesia, cubierta de oscuridad, escuchó con anticipación cómo Giselle Morales preparaba la escena inicial con el piano. Un joven subió al escenario y encendió la luz que colgaba sobre su banco de trabajo. Acomodo sus herramientas y se puso a trabajar en su siguiente par de zapatos.
La presentación musical de The Shoemaker's Christmas fue presentada como un regalo a la comunidad por las iglesias Hispanas de Tri-Cities durante su programa de Navidad el 14 de Diciembre de 2024 en Iglesia Adventista Hispana de Kennewick.
La historia seguía a Martín, interpretado por Carlos William, un fiel zapatero Cristiano que anhelaba experimentar el asombro y la alegría de ver a Jesús. Su deseo fue respondido una Nochebuena cuando Jesús, con la voz de Alejandro Juárez, llamó a Martín en un sueño, diciéndole que visitaría la zapatería el día de Navidad.
Emocionado, Martín se preparó para la visita especial mientras sus amigos se burlaban de él. A pesar de las dudas de sus amigos, Martín siguió con su día esperando que Jesús apareciera en su puerta. Pero no había un Jesús vestido de blanco brillante.
En cambio, Martín encontró una variedad de personas necesitadas: un hombre mayor, una mujer que necesitaba un médico, un ex prisionero que temblaba de frío, una niña desesperada por mantener caliente a su abuela enferma y un niño atrapado robando manzanas. El zapatero cuidaba diligentemente de las personas necesitadas a sus expensas.
Cuando cayó la noche sin señales de Jesús, Martín estaba confundido, cuestionando si Jesús le había hablado. En el clímax de la historia, el público quedó en suspenso por tres actuaciones musicales de Eliana y Emma Rodríguez y Caleb Reynoso.
"Las melodías del piano y el violín abrieron las cuerdas de nuestros corazones para esperar que hubiera sido más que un sueño,” dijo Sasha De Dios, miembro de Iglesia Española de Richland.
El servicio concluyó cuando Martín se durmió, soñando de nuevo con Jesús. “Gracias, Martín,” dijo Jesús. "Gracias por aceptarme en tu casa este día." Uno por uno, cada miembro del elenco regresó al escenario para que Martin los viera bajo una nueva luz. Martín entonces se dio cuenta de que Jesús había venido a verlo ese mismo día.
Según De Dios, la actuación fue muy concurrida y el final conectó realmente con la multitud, que incluía a miembros de la iglesia y personas de la comunidad circundante.
"Así como Martín vio que el niño que robó una manzana, el anciano y la madre enferma eran la imagen misma de Dios, también vimos que Dios había visitado nuestra iglesia esa noche en la forma de nuestros amigos que llenaban las bancas,” dijo De Dios.
"Fue entonces cuando la audiencia entendió completamente Mateo 25:40,” continuó De Dios. "'El Rey les responderá, "Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de mis hermanos, aun por el más pequeño, lo hicieron por mí."'"
