• Features
  • News
  • Print
  • Home
  • Features
  • Perspectives
  • News
  • Lifestyle
  • Gallery
  • Family
    • Weddings
    • Milestones
    • Obituaries
  • Classifieds
  • Advertise
  • About
  • Share a story
  • Contact us
  • Sign in

Latest News

  • Open Bible on a wooden board near the river.

    Bible Reading Plan 2026

    December 09, 2025
  • Healthy Heart Habits Lead to Super Bowl Surprise for KSDA Student

    December 09, 2025, by Laurie Yoshihara
  • PAA Prepares Students for College Success

    December 08, 2025, by U'Lee Brown

Print magazine

Letters to the Editor

August 23, 2016

Generational Translators?

Silliness abounds in our labels of people groups. Now it’s something called “generational translators” [May 2016, "Leaders Learn to be Generational Translators"]. What religio-babble that is! … Yes, we have historical examples of younger would-be leaders being mentored by experienced older ones; i.e. Timothy and Paul, Elisha and Elijah. But the younger ones took the initiative to follow a teacher/leader. They let the Holy Spirit work in them. They didn’t need — what’s that phrase? — “generational whatevers.” We see how our early SDA church was founded and nurtured by mostly young people. How could they do this without “translators”? Because these young people took the initiative, led by God, gave their all to their mission — of course they didn’t have all those electronic gadgets, coffee bars, modern music and movies to take up their time and resources. … For anybody of any age, there are groups and resources abounding in Christian organizations for you to deeply learn about culture, communication and mentoring. You have no valid reason in excusing yourself by blaming the lack of “generational translators” in your life. Take the initiative, be fully grateful for what the older generations have brought into your life and quit dividing the church into groups. “There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus" (Gal. 3:24).

Robert Natiuk, Battle Ground, Wash.

Valid Observations

I just finished the article by Mackenzie Thompson [May 2016, "Stepping Over the Barbed Wire"]. She is gifted in her writing ability. Her concerns are very relevant to our church today. I hope she works someplace in the Adventist Church organization. Thank you for the article.

Kerry Arnott, Vancouver, Wash.

Print Friendly and PDF

Featured in: July 2016

Section
Intersections

You may also like

  • Back to the Future

    November 09, 2019, by Steve Vistaunet
  • NPUC Holds 43rd Regional Convocation

    May 23, 2019, by Steve Vistaunet
  • Northwest Pathfinders Revel in Bible Knowledge

    March 14, 2019, by Anthony White
  • Northwest Members Raise Nearly $500,000 for Fire Recovery

    February 08, 2019, by Steve Vistaunet
  • About
  • Advertise
  • Submit
  • Reprint/Repost Request
  • Style Guide
  • Change of Address
  • Subscriptions
  • Sunset
  • RSS
  • Contributor Login
  • Contact

The Gleaner is a gathering place with news and inspiration for Seventh-day Adventist members and friends throughout the northwestern United States. It is an important communication channel for the North Pacific Union Conference — the regional church support headquarters for Adventist ministry throughout Alaska, Idaho, Montana, Oregon and Washington. The original printed Gleaner was first published in 1906, and has since expanded to a full magazine with a monthly circulation of more than 40,000. Through its extended online and social media presence, the Gleaner also provides valuable content and connections for interested individuals around the world.

Copyright 2025, North Pacific Union Conference of Seventh-day Adventists. All rights reserved. Legal disclaimer & privacy policy.